Dom 25 Mar 2012
Tras un rompedor día, la marcha de casi 20 kilómetros por la Serra do Xistral monte arriba (1019m) monte abajo (700m), cruzando el río Eume unas 4 veces saltando por la piedras y acabando con las botas embarradas me da pie a tomarme todo con un poco más de calma, os dejo con una primera batería de imágenes de Los Vengadores (The Avengers, 2012) de Joss Whedon aparecidas el otro día.
NOTA Las imágenes salen todas de Latino Review. Allí podéis ver alguna más de los labotarios de E.S.C.U.D.O. S.H.I.E.L.D.
Me gustaría que llegara una batería de imágenes así de The Dark Knight Rises…
Es S.h.i.e.l.d. mejor uru, que es como se ha conocido siempre la organización en España. Creo que nunca se llegó a traducir en los comics
Es verdad, yo tampoco lo he visto nunca traducido. Por cierto, mira que es feo el uniforme del capi :S
Pues yo creo que lo patetico son los pantalones y las botas de Thor, parecen hechas por el sastre de la esquina. Se supone que su «uniforme» es ropa hecha por dioses para dioses y no tener unas doc’martins en los pies…
A mi el traje del capitán América no me parece feo, pero el casco que usa si es horrible, debieron dejarle con el modelo de la película anterior que era muchisimo mejor, se veía mas militar, ese casco con este traje se veria de lujo.
En Iron man 1 lo traducen como ESCUDO (dandole una palabra a cada sigla) pero en las siguientes pelis se la conoce como SHIELD.
Por cierto, pone labotorios o algo asi 🙂