<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comentarios en: Dragonball Evolution a.k.a. Noitulove Llabnogard (opini&#243;n)&#8230;</title>
	<atom:link href="http://www.uruloki.org/felipeblog/cine-de-cmics/dragonball-evolution-aka-noitulove-llabnogard-opinin/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.uruloki.org/felipeblog/cine-de-cmics/dragonball-evolution-aka-noitulove-llabnogard-opinin</link>
	<description>Blog de cine, terror, ciencia ficción, fantasía y cómics</description>
	<lastBuildDate>Sun, 12 Feb 2012 18:01:18 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>Por: Rendel</title>
		<link>http://www.uruloki.org/felipeblog/cine-de-cmics/dragonball-evolution-aka-noitulove-llabnogard-opinin/comment-page-3#comment-31637</link>
		<dc:creator>Rendel</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Apr 2009 13:06:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uruloki.org/felipeblog/?p=2527#comment-31637</guid>
		<description>Mientras tanto Chatwin comenta sobre Dragon Ball Evolution:

&quot;Actualmente hay una nueva generación de niños que no saben nada de Dragon Ball, por lo que esta primera película es muy importante para esto.&quot;

Sí, muy importante para que piensen que el anime de Dragon Ball es una mierda xDD.


&quot;en realidad se entrará más a Dragon Ball Z y eso es muy emocionante. Abarcaremos toda la leyenda de Dragon Ball.&quot;

Querrá decir que se entrará ALGO xDD.


http://www.aeromental.com/2009/04/07/secuelas-de-dragon-ball-evolution-estan-confirmadas/


Y por cierto, en mi opinión creo que las FOX nos está robando mucho más al haber jugado con nuestra infancia de una manera tan vil, sólo pensando en el dinero y no en los fans.


Saludos!!

PD: qué pasa, a mi me gusta Jet Li ¬¬ :P</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Mientras tanto Chatwin comenta sobre Dragon Ball Evolution:</p>
<p>&#8220;Actualmente hay una nueva generación de niños que no saben nada de Dragon Ball, por lo que esta primera película es muy importante para esto.&#8221;</p>
<p>Sí, muy importante para que piensen que el anime de Dragon Ball es una mierda xDD.</p>
<p>&#8220;en realidad se entrará más a Dragon Ball Z y eso es muy emocionante. Abarcaremos toda la leyenda de Dragon Ball.&#8221;</p>
<p>Querrá decir que se entrará ALGO xDD.</p>
<p><a href="http://www.aeromental.com/2009/04/07/secuelas-de-dragon-ball-evolution-estan-confirmadas/" rel="nofollow">http://www.aeromental.com/2009/04/07/secuelas-de-dragon-ball-evolution-estan-confirmadas/</a></p>
<p>Y por cierto, en mi opinión creo que las FOX nos está robando mucho más al haber jugado con nuestra infancia de una manera tan vil, sólo pensando en el dinero y no en los fans.</p>
<p>Saludos!!</p>
<p>PD: qué pasa, a mi me gusta Jet Li ¬¬ <img src='http://www.uruloki.org/felipeblog/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':P' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: educas</title>
		<link>http://www.uruloki.org/felipeblog/cine-de-cmics/dragonball-evolution-aka-noitulove-llabnogard-opinin/comment-page-3#comment-31618</link>
		<dc:creator>educas</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Apr 2009 22:33:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uruloki.org/felipeblog/?p=2527#comment-31618</guid>
		<description>Es aun peor de lo que dices,he oido q se han dejado 10 veces menos presupuesto q en una de star wars y  para hacer tres pelis...
Solo sera para niños q aun no pueden darse cuenta de las mierdas q ven.

el kamehameha para curar?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Es aun peor de lo que dices,he oido q se han dejado 10 veces menos presupuesto q en una de star wars y  para hacer tres pelis&#8230;<br />
Solo sera para niños q aun no pueden darse cuenta de las mierdas q ven.</p>
<p>el kamehameha para curar?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Alejandro Fecero</title>
		<link>http://www.uruloki.org/felipeblog/cine-de-cmics/dragonball-evolution-aka-noitulove-llabnogard-opinin/comment-page-3#comment-31616</link>
		<dc:creator>Alejandro Fecero</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Apr 2009 21:07:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uruloki.org/felipeblog/?p=2527#comment-31616</guid>
		<description>Si quiere usted opinar sobre la película, vaya al cine pagando su correspondiente entrada. Lo que usted hace es robar y no tiene ningun derecho a criticar Bola de Dragon: Evolución.

La pelicula ha sido adaptada a las tendencias actuales, de ahí las pocas similitudes estéticas y de escenarios con el manga, con lo que, si no le gusta, proponga usted una versión mejor con Leonardo Sbaraglia y el chavo del ocho. Seguro que su guión es infinitamente mas ingenioso. 

PD: Vegeta es sin U. Sin duda el analfabetismo de su ateista cultura clama a los cielos.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Si quiere usted opinar sobre la película, vaya al cine pagando su correspondiente entrada. Lo que usted hace es robar y no tiene ningun derecho a criticar Bola de Dragon: Evolución.</p>
<p>La pelicula ha sido adaptada a las tendencias actuales, de ahí las pocas similitudes estéticas y de escenarios con el manga, con lo que, si no le gusta, proponga usted una versión mejor con Leonardo Sbaraglia y el chavo del ocho. Seguro que su guión es infinitamente mas ingenioso. </p>
<p>PD: Vegeta es sin U. Sin duda el analfabetismo de su ateista cultura clama a los cielos.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Vindex</title>
		<link>http://www.uruloki.org/felipeblog/cine-de-cmics/dragonball-evolution-aka-noitulove-llabnogard-opinin/comment-page-3#comment-31560</link>
		<dc:creator>Vindex</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Apr 2009 08:29:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uruloki.org/felipeblog/?p=2527#comment-31560</guid>
		<description>PD 3: Uru, SI habrá DB: Involution 2.
Link 1: http://mundocine.com/cine/dragon-ball-evolution-2-60287
Link 2: http://www.aeromental.com/2009/04/07/secuelas-de-dragon-ball-evolution-estan-confirmadas/
Link 3: http://extracine.com/2009/02/dragonball-evolution-tendra-secuela/
Link 4: http://www.notasdecine.es/5199/noticias/la-secuela-de-dragonball-evolution-ya-tiene-guion/
Link 5 Y ULTIMO: http://www.elmulticine.com/noticias2.php?orden=9935

Sufran mortales, como yo he sufrido...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>PD 3: Uru, SI habrá DB: Involution 2.<br />
Link 1: <a href="http://mundocine.com/cine/dragon-ball-evolution-2-60287" rel="nofollow">http://mundocine.com/cine/dragon-ball-evolution-2-60287</a><br />
Link 2: <a href="http://www.aeromental.com/2009/04/07/secuelas-de-dragon-ball-evolution-estan-confirmadas/" rel="nofollow">http://www.aeromental.com/2009/04/07/secuelas-de-dragon-ball-evolution-estan-confirmadas/</a><br />
Link 3: <a href="http://extracine.com/2009/02/dragonball-evolution-tendra-secuela/" rel="nofollow">http://extracine.com/2009/02/dragonball-evolution-tendra-secuela/</a><br />
Link 4: <a href="http://www.notasdecine.es/5199/noticias/la-secuela-de-dragonball-evolution-ya-tiene-guion/" rel="nofollow">http://www.notasdecine.es/5199/noticias/la-secuela-de-dragonball-evolution-ya-tiene-guion/</a><br />
Link 5 Y ULTIMO: <a href="http://www.elmulticine.com/noticias2.php?orden=9935" rel="nofollow">http://www.elmulticine.com/noticias2.php?orden=9935</a></p>
<p>Sufran mortales, como yo he sufrido&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Vindex</title>
		<link>http://www.uruloki.org/felipeblog/cine-de-cmics/dragonball-evolution-aka-noitulove-llabnogard-opinin/comment-page-3#comment-31559</link>
		<dc:creator>Vindex</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Apr 2009 08:25:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uruloki.org/felipeblog/?p=2527#comment-31559</guid>
		<description>GENTE!!!!!. Yo la he visto (BAJADA EN VERSIÓN CAM POR P2P; NI DROGADO LA VERÍA EN EL CINE!) y puedo asegurarles que Uruloki me ha dibujado una FEROZ sonrisa de nuca a nuca con esta crítica!.

•Para ponerlos en perspectiva UNA cosas que más le ha pasado un cuchillo por el cuello a la saga de TV es que GOKÚ COMOCE A ROSHI EN UNA CASA VIEJA, o sea, CERO isla, Cero Kame House, Cero gafas oscuras, y CERO barba y bigotes.

•Otra cosa: El Ozaru mide 2 METROS, cuando en la tele &quot;medía&quot; unos 30 metros. FIN, no digo mas.

Uru lamento con toda el alma que hayas tenido que ir a ver esa bazofia, y en estos días te pasaré al correo (y pondré de comentario también) el enlace a mi blog donde pondré mi crítica personal de esta escupida al animé.
O sea yo pregunto: TANTA PA$TA tienen estos gringos y no tuvieron mejor idea que darle actores reales EN VEZ DE DIGITALES?. Hubiera sido muchísimo mejor así, aunque fuera igual de MI**DA en lo demás; al menos ibamos a tener nuestros personajes tal cual los conocemos del televisor!.

POSDATA: ¡¡¡UNAS CINCO HORAS ANTES DE COMENTAR COMO LO HIZO EL N° 94 ARROJEN CUALQUIER ESTUPEFACIENTE POR LA VENTANA!!!, HACE MAL, LO PUEDEN LEER QUIENES DESEEN. REPITO: COMENTARIO N° 94 ¬¬

POSDATA 2: NO INSULTEMOS A VEGUETA CON JET LI.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>GENTE!!!!!. Yo la he visto (BAJADA EN VERSIÓN CAM POR P2P; NI DROGADO LA VERÍA EN EL CINE!) y puedo asegurarles que Uruloki me ha dibujado una FEROZ sonrisa de nuca a nuca con esta crítica!.</p>
<p>•Para ponerlos en perspectiva UNA cosas que más le ha pasado un cuchillo por el cuello a la saga de TV es que GOKÚ COMOCE A ROSHI EN UNA CASA VIEJA, o sea, CERO isla, Cero Kame House, Cero gafas oscuras, y CERO barba y bigotes.</p>
<p>•Otra cosa: El Ozaru mide 2 METROS, cuando en la tele &#8220;medía&#8221; unos 30 metros. FIN, no digo mas.</p>
<p>Uru lamento con toda el alma que hayas tenido que ir a ver esa bazofia, y en estos días te pasaré al correo (y pondré de comentario también) el enlace a mi blog donde pondré mi crítica personal de esta escupida al animé.<br />
O sea yo pregunto: TANTA PA$TA tienen estos gringos y no tuvieron mejor idea que darle actores reales EN VEZ DE DIGITALES?. Hubiera sido muchísimo mejor así, aunque fuera igual de MI**DA en lo demás; al menos ibamos a tener nuestros personajes tal cual los conocemos del televisor!.</p>
<p>POSDATA: ¡¡¡UNAS CINCO HORAS ANTES DE COMENTAR COMO LO HIZO EL N° 94 ARROJEN CUALQUIER ESTUPEFACIENTE POR LA VENTANA!!!, HACE MAL, LO PUEDEN LEER QUIENES DESEEN. REPITO: COMENTARIO N° 94 ¬¬</p>
<p>POSDATA 2: NO INSULTEMOS A VEGUETA CON JET LI.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Tachuela</title>
		<link>http://www.uruloki.org/felipeblog/cine-de-cmics/dragonball-evolution-aka-noitulove-llabnogard-opinin/comment-page-3#comment-31477</link>
		<dc:creator>Tachuela</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 18 Apr 2009 14:14:38 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uruloki.org/felipeblog/?p=2527#comment-31477</guid>
		<description>Primero, Ben Ramsey (guionista) anda a la concha de tu madre!.

Segundo estoy de acuerdo con todos los que dicen que es una reverenda cagada la adaptacion, hubiera sido mejor adaptarla al estilo star wars, me refiero a que haya todo tipo de seres.

No opino nada mas sobre las otras cosas porque ya lo dijeron todo, triste, muy triste.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Primero, Ben Ramsey (guionista) anda a la concha de tu madre!.</p>
<p>Segundo estoy de acuerdo con todos los que dicen que es una reverenda cagada la adaptacion, hubiera sido mejor adaptarla al estilo star wars, me refiero a que haya todo tipo de seres.</p>
<p>No opino nada mas sobre las otras cosas porque ya lo dijeron todo, triste, muy triste.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: rafa</title>
		<link>http://www.uruloki.org/felipeblog/cine-de-cmics/dragonball-evolution-aka-noitulove-llabnogard-opinin/comment-page-2#comment-31470</link>
		<dc:creator>rafa</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 18 Apr 2009 09:37:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uruloki.org/felipeblog/?p=2527#comment-31470</guid>
		<description>el primer error de todos: elegir a un wey para goku y no un niño carismatico, por lo menos hubieran salvado al personaje cagandonos de la risa y no lo hicieron.

segundo, tuvieron una prueba de la reaccion del publico, y a un así, al saber que fué un fracaso le hicieron una  remendada y la sacaron a las salas, la hubieran escondido y podría por lo menos haberse convertido en pelicula de culto

tercero, ¿a donde se fue la lana? porque no parece una pelicula de 46 millones

cuarto, ¿que la fox no hace un estudio de portafolios del director y escriores antes de dar luz verde? 

quinto error, filmarla en México

sexto, sacar un megane y un 206

septimo, poner ante todo intereses monetarios antes que pasión por la trama</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>el primer error de todos: elegir a un wey para goku y no un niño carismatico, por lo menos hubieran salvado al personaje cagandonos de la risa y no lo hicieron.</p>
<p>segundo, tuvieron una prueba de la reaccion del publico, y a un así, al saber que fué un fracaso le hicieron una  remendada y la sacaron a las salas, la hubieran escondido y podría por lo menos haberse convertido en pelicula de culto</p>
<p>tercero, ¿a donde se fue la lana? porque no parece una pelicula de 46 millones</p>
<p>cuarto, ¿que la fox no hace un estudio de portafolios del director y escriores antes de dar luz verde? </p>
<p>quinto error, filmarla en México</p>
<p>sexto, sacar un megane y un 206</p>
<p>septimo, poner ante todo intereses monetarios antes que pasión por la trama</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Rendel</title>
		<link>http://www.uruloki.org/felipeblog/cine-de-cmics/dragonball-evolution-aka-noitulove-llabnogard-opinin/comment-page-2#comment-31456</link>
		<dc:creator>Rendel</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 18 Apr 2009 01:32:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uruloki.org/felipeblog/?p=2527#comment-31456</guid>
		<description>El comentario 94 es de cachondeo verdad? Supongo que es un tío irónico como el que más, otra explicación no me cuadra xDD.

He estado hablando con un amigo de lo que podría ser una buena trilogía de DB, centrándose cada parte en un villano:

1. Piccolo: la historia en la que se han querido centrar pero bien hecha, esto está más que hablado xD.

2. Freezer: éste aparecería en la Tierra buscando las bolas, pero sin guerreros del espacio. Vegeta podría aparecer como &quot;chico extraño nuevo en el insti&quot;, que quizás no tenga el plan de matar a Goku, pero sí darle de ostias o algo xD, hasta que le contase quién es y acabasen uniéndose contra Freezer por necesidad. Por supuesto tendría que aparecer Namek.

3. Célula: sin los androides, simplemente necesitaría absorber cierta cantidad de energía vital para completarse. Incluso podrían saltarse la segunda transformación, porque seamos sinceros, era feísima xDD. Aquí ya podrían aparecer personajes como Son Gohanda y el carismático Satán.


También molaría que propusiéramos ideas sobre qué actores podrían encajar con los personajes. A mí se me han ocurrido algunos:

Mutenroshi: Danny de Vito. Bien caracterizado (barba, gadas de sol...) y con unos kilos menos podría darle ese toque cómico que echamos en falta.

Vegeta: Jet Li, qué os parece??

Satán: creo que no podría haber otro mejor que... Tom Selleck!!


Saludos!!

PD: el vídeo sobre el funeral de Goku está tremendísimo, también me ha gustado más que la peli!! xDD</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>El comentario 94 es de cachondeo verdad? Supongo que es un tío irónico como el que más, otra explicación no me cuadra xDD.</p>
<p>He estado hablando con un amigo de lo que podría ser una buena trilogía de DB, centrándose cada parte en un villano:</p>
<p>1. Piccolo: la historia en la que se han querido centrar pero bien hecha, esto está más que hablado xD.</p>
<p>2. Freezer: éste aparecería en la Tierra buscando las bolas, pero sin guerreros del espacio. Vegeta podría aparecer como &#8220;chico extraño nuevo en el insti&#8221;, que quizás no tenga el plan de matar a Goku, pero sí darle de ostias o algo xD, hasta que le contase quién es y acabasen uniéndose contra Freezer por necesidad. Por supuesto tendría que aparecer Namek.</p>
<p>3. Célula: sin los androides, simplemente necesitaría absorber cierta cantidad de energía vital para completarse. Incluso podrían saltarse la segunda transformación, porque seamos sinceros, era feísima xDD. Aquí ya podrían aparecer personajes como Son Gohanda y el carismático Satán.</p>
<p>También molaría que propusiéramos ideas sobre qué actores podrían encajar con los personajes. A mí se me han ocurrido algunos:</p>
<p>Mutenroshi: Danny de Vito. Bien caracterizado (barba, gadas de sol&#8230;) y con unos kilos menos podría darle ese toque cómico que echamos en falta.</p>
<p>Vegeta: Jet Li, qué os parece??</p>
<p>Satán: creo que no podría haber otro mejor que&#8230; Tom Selleck!!</p>
<p>Saludos!!</p>
<p>PD: el vídeo sobre el funeral de Goku está tremendísimo, también me ha gustado más que la peli!! xDD</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Rendel</title>
		<link>http://www.uruloki.org/felipeblog/cine-de-cmics/dragonball-evolution-aka-noitulove-llabnogard-opinin/comment-page-2#comment-31455</link>
		<dc:creator>Rendel</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 18 Apr 2009 01:31:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uruloki.org/felipeblog/?p=2527#comment-31455</guid>
		<description>El comentario 94 es de cachondeo verdad? Supongo que es un tío irónico como el que más, otra explicación no me cuadra xDD.

He estado hablando con un amigo de lo que podría ser una buena trilogía de DB, centrándose cada parte en un villano:

1. Piccolo: la historia en la que se han querido centrar pero bien hecha, esto está más que hablado xD.

2. Freezer: éste aparecería en la Tierra buscando las bolas, pero sin guerreros del espacio. Vegeta podría aparecer como &quot;chico extraño nuevo en el insti&quot;, que quizás no tenga el plan de matar a Goku, pero sí darle de ostias o algo xD, hasta que le contase quién es y acabasen uniéndose contra Freezer por necesidad. Por supuesto tendría que aparecer Namek.

3. Célula: sin los androides, simplemente necesitaría absorber cierta cantidad de energía vital para completarse. Incluso podrían saltarse la segunda transformación, porque seamos sinceros, era feísima xDD. Aquí ya podrían aparecer personajes como Son Gohanda y el carismático Satán.


También molaría que propusiéramos ideas sobre qué actores podrían encajar con los personajes. A mí se me han ocurrido algunos:

Mutenroshi: Danny de Vito. Bien caracterizado (barba, gadas de sol...) y con unos kilos menos podría darle ese toque cómico que echamos en falta.

Vegeta: Jet Li,</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>El comentario 94 es de cachondeo verdad? Supongo que es un tío irónico como el que más, otra explicación no me cuadra xDD.</p>
<p>He estado hablando con un amigo de lo que podría ser una buena trilogía de DB, centrándose cada parte en un villano:</p>
<p>1. Piccolo: la historia en la que se han querido centrar pero bien hecha, esto está más que hablado xD.</p>
<p>2. Freezer: éste aparecería en la Tierra buscando las bolas, pero sin guerreros del espacio. Vegeta podría aparecer como &#8220;chico extraño nuevo en el insti&#8221;, que quizás no tenga el plan de matar a Goku, pero sí darle de ostias o algo xD, hasta que le contase quién es y acabasen uniéndose contra Freezer por necesidad. Por supuesto tendría que aparecer Namek.</p>
<p>3. Célula: sin los androides, simplemente necesitaría absorber cierta cantidad de energía vital para completarse. Incluso podrían saltarse la segunda transformación, porque seamos sinceros, era feísima xDD. Aquí ya podrían aparecer personajes como Son Gohanda y el carismático Satán.</p>
<p>También molaría que propusiéramos ideas sobre qué actores podrían encajar con los personajes. A mí se me han ocurrido algunos:</p>
<p>Mutenroshi: Danny de Vito. Bien caracterizado (barba, gadas de sol&#8230;) y con unos kilos menos podría darle ese toque cómico que echamos en falta.</p>
<p>Vegeta: Jet Li,</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Whiplash</title>
		<link>http://www.uruloki.org/felipeblog/cine-de-cmics/dragonball-evolution-aka-noitulove-llabnogard-opinin/comment-page-2#comment-31449</link>
		<dc:creator>Whiplash</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Apr 2009 23:14:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uruloki.org/felipeblog/?p=2527#comment-31449</guid>
		<description>Que desperdicio. Hubiera sido una gran película si la hubieran sabido hacer, pero creo que ni en la fase inicial tenia idea nadie de que carajos hacer.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Que desperdicio. Hubiera sido una gran película si la hubieran sabido hacer, pero creo que ni en la fase inicial tenia idea nadie de que carajos hacer.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Page Caching using disk: enhanced

Served from: www.uruloki.org @ 2012-02-12 19:25:09 -->
