Esta es la historia de una foto que hizo Mel Gibson el 3 de noviembre de 2000 a una chica, unos años antes que esto se le ocurriese a Ellen Degeneres, cuando en plena ceremonia de los Oscar de 2007, le pidió a Steven Spielberg que la fotografiase con Clint Eastwood, aquí tenéis el enlace: La foto de Spielberg en los Oscar.

(Gracias por la traducción a la web Mels Megafans)

Allí estaba yo aquel viernes por la tarde, comprando vitaminas y sin meterme con nadie. Mire la pared de la Farmacia Homeopática de Santa Mónica y observe todas las celebridades que habían dado sus fotos autografiadas para apoyar el lugar: Kareem, Magic Johnson, Mel Gibson, etc … en aquel preciso momento vi a un hombre cerca de mí que se inclinaba para examinar detalladamente las botellas de los suplementos situados a la altura de mis pies. No me había dado cuenta de la presencia de otra persona en la tienda. Observe su perfil mientras éste se concentraba en los productos a la venta y pensé: “Se parece a Mel Gibson.” Pero podía ser fruto de mi imaginación, ya que acababa de ver su fotografía en la pared. Sin embargo, existía una posibilidad y decidí no darme por vencida tan facilmente. Quería oírle hablar. Sabía que Mel Gibson tenía un ligero acento australiano por lo que me imaginé que si este hombre también, entonces sería él. En principio, no parecía tan glamoroso. Su pelo era corto y casi gris, y era evidente que deseaba pasar desapercibido.
Un empleado me trajo una cesta para almacenar mi colección de botellas. Le di las gracias y fingí estar interesada en más vitaminas situadas en los estantes próximo a donde se encontraba el posible Mel Gibson, y de este modo, permanecer en sus proximidades. Pronto terminó de hacer sus compras y se dirigió a la caja. Le seguí y me situé en la fila delante de él. No había nadie en los alrededores. Puso su cesta muy completa sobre el mostrador, las botellas hicieron ruido al chocar unas contra otras, y dijo: “Realmente, suena” Me sonrió y le respondí: “Ya, la mía también” Él dijo, “Esta más” Tenía 4 veces más cosas que yo ($ 300 en vitaminas). Decidió que yo no era una amenaza y se giró buscando a alguien que nos atendiera.
Después de un minuto o así, le pregunte: “Eh, ¿puede hacerme un favor?” Parecía estar pensando “¡Maldición! Pensé que era inofensiva” Pero educadamente dijo: “Claro” Y me lance: “Bueno, tengo un álbum de fotos de famosos … ” Se hizo evidente que estaba pensando: ¡Esos albumnes son tan patéticos! ¿Por qué algunas personas tienen esa manía?. “Es sólo un montón de fotos de mí hechas por celebridades. ¿Podría hacerme una foto?” Él dijo: “Muy bien”. Fue sorprendentemente amable. Tranquilo. Cortés. Sin pretensiones. Cuando le entregue mi cámara, comenzó a sonreír para sí mismo y dijo: “¿Puede ser de cualquier cosa?” Le dije: “Sí. Sólo tengo que estar en ella ” Él insistió: “¿Cualquier cosa? Esa respuesta podría resultar peligrosa”, y se dispuso a disparar una tradicional foto de mí.
En aquel momento ya había alrededor de 6 personas en la tienda mirando. Los empleados, me figuro. Añadí: “Sí, puede ser de cualquier cosa. Podría ser de mi cabello. O sólo de mi mano … “, estiré mis brazos a los lados. “Lo que quiera” Él dijo: “¿Puede ser sólo de los dedos de los pies?” “Sí”, conteste. Y le hice una demostración moviendo los dedos de mis pies. Pero finalmente se decidió por una foto de cuerpo entero, en ángulo.
Me entregó mi cámara, y después de un momento de profunda reflexión, dijo: “Esto es muy buena idea” Parecía estar considerando el tema desde todos los ángulos. Luego, continuó, “No sé que nadie haya hecho esto antes” Yo estaba feliz: “Sí, eso pienso yo también. Esa es la idea, de verdad. Hacer algo diferente” Mel pareció alegrarse de haber escuchado una idea original de “alguien corriente”. Le explique que algunos amigos me animaban a publicar mi colección y le pregunte si él pensaba que debería de pedir a las celebridades que firmaran algún tipo de documento para acreditar la autenticidad de mis fotos. Dudo por unos instantes y finalmente dijo que no lo creía necesario, “Tal vez sí… No sé… Probablemente no. Pero la gente no va a creer que yo te hice la foto” Le dije: “No importa!” Él insistió que yo iba a necesitar algún tipo de prueba: “Como mi permiso de conducir u otro documento” Me detuve a pensar y respondí: “Nunca le pediría eso, Mel” Pensé que era gracioso. No se rió, pero se veía que estaba considerando lo genial de mi álbum. Le mencione que yo ya había registrado mi idea para recordarle que, aunque yo no estuviera en el “Show Business”, no era “una prima”.
Una segunda Caja abrió, probablemente para poder librar de mí a su famoso cliente. Le di nuevamente las gracias a Mel y me dirigí al otro mostrador. Él sonrió mientras caminaba delante de mí y se dirigía a la puerta. Parecía cansado de su fama.

Aquí encontraréis la curiosa foto, en la web de la protagonista, My Celebrity Photo Album